Damit die Schaltflächen eMail in den Programmteilen die Belege per Email versenden, muss man die Datei C:\Business11\Custom\Config\Business11_Config.xml wie folgt bearbeiten:

<configuration>

   <datawindow id="DEBI_Kopf" caption="Kundenrechnungen">

      <item id="versand" action="SALES_Versand" icon="eMail" tip="Versandinfo per EMail verschicken (SHIFT=Massenmail)">Versandinfo</item>
   </datawindow>

   <datawindow id="QUOTE_Kopf" caption="Angebote">
      <item id="email" action="Custom_SendAsMail" icon="eMail" tip="eMail versenden">eMail</item>
   </datawindow>

   <datawindow id="SALES_Kopf" caption="Aufträge">
      <item id="email" action="Custom_SendAsMail" icon="eMail" tip="eMail versenden">eMail</item>
   </datawindow>

   <datawindow id="SALES_LSKopf" caption="Lieferscheine">
      <item id="email" action="Custom_SendAsMail" icon="eMail" tip="eMail versenden">eMail</item>
   </datawindow>

   <datawindow id="DEBI_Kopf" caption="Kundenrechnungen">
      <item id="email" action="Custom_SendAsMail" icon="eMail" tip="eMail versenden">eMail</item>
   </datawindow>

   <datawindow id="BUY_Kopf" caption="Bestellungen">
      <item id="email" action="Custom_SendAsMail" icon="eMail" tip="eMail versenden">eMail</item>
   </datawindow>
</configuration>

weiter hier

#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }